Sur l'île aux enfants, là où l'air sentait la cannelle douce et le miel sucré, vivait Coco. C’était une petite créature magique à la fourrure aussi douce qu'un nuage tout moelleux. Coco aimait sauter entre les feuilles qui faisaient « Craque-crac ! », mais il se sentait souvent un peu fatigué, comme un doudou qui manque de rembourrage.

Un jour, en trottinant près d'un coin mystérieux de l'île, il entendit un bruit bizarre : « Gloup-gloup ». Curieux, il s’approcha et découvrit une grande marmite fumante. À l’intérieur, une viande dorée dansait dans un jus brillant comme de la colle arc-en-ciel. Son ventre se mit à gargouiller comme un petit moulin à vent, mais Coco s'arrêta net. Il effleura un morceau du bout des doigts : la viande lui parut aussi ferme et solide que le rocher le plus dur de l'île.

« C'est trop costaud pour moi », murmura-t-il en reculant, le cœur battant de peur de se casser les dents ou de s'étouffer.

C’est alors qu’un papillon bleu, le Grand Gardien des Saveurs, vint se poser sur son petit museau. « Petit Coco, murmura le papillon, la douceur de ta fourrure est un trésor, mais pour galoper sans fatigue, ton corps a besoin d'un secret caché dans le croquant. Ce qui est ferme à l'extérieur cache la force à l'intérieur. »

Pour atteindre la marmite, Coco dut d'abord traverser une flaque de boue glacée. « Plouf ! » Il glissa, s'étala de tout son long et sentit le froid piquer ses pattes. Il eut envie de pleurer et de rentrer se cacher dans son lit de mousse. Mais en levant les yeux, il vit la vapeur de la marmite qui dessinait des formes de muscles et de sourires dans le ciel. Il se releva, secoua sa fourrure et fit un grand saut périlleux pour atteindre enfin le trésor fumant.

Devant la viande qui croustillait, Coco hésita une dernière fois. L'odeur de bois brûlé et de tarte aux pommes lui chatouillait les narines, mais son appréhension restait là, comme un petit caillou dans sa chaussure. Il prit une grande inspiration, ferma les yeux, et tenta une bouchée. Une toute petite.

« Croc-crac ! » fit la viande sous ses dents. Ce n'était pas un rocher désagréable, c'était un défi joyeux ! Plus il mâchait, plus il sentait une chaleur nouvelle, une force pétillante se répandre dans ses bras et ses jambes. Ses épaules se redressèrent toutes seules, et ses yeux se mirent à briller comme des étoiles. Il venait de réussir le grand test du "Mordre-Fort".

Coco comprit alors que faire plaisir à son corps, même avec ce qui semblait difficile ou trop ferme au début, était le secret des grands explorateurs. Il retourna au village en sautillant plus haut que jamais. Désormais, chaque fois qu'il rencontrait un aliment nouveau et solide, il se souvenait de son amie la viande et de son cri de victoire : « Croc-crac ! ». Il partagea sa force avec tous les enfants de l'île, montrant à chacun que pour devenir un géant, il fallait parfois savoir croquer le monde à pleines dents.