Quando la pioggia smise di tamburellare sul tetto come un esercito di dita impazienti, Vittoria uscì dalla casetta del signor Gigi con una nuova missione. Le strade di Campanellino brillavano come specchi, e l’aria odorava di terra bagnata e fiori appena sbocciati. "Devo trovare le mie farfalle," pensò, "e poi... proverò a chiedere scusa." Ma il destino, si sa, ha sempre un piano buffo.

Mentre girava l’angolo, PATATUM! Vittoria urtò qualcuno. "Ahi!" gridò una voce familiare. Era Tommaso, il suo amico con i capelli rossi come il fuoco e le ginocchia sempre sbucciate. Aveva in mano un cono gelato alla fragola, che ora era spiaccicato sulla sua maglietta come un dipinto astratto. "Ops..." Vittoria sentì le parole "scusa" risalirle in gola come un palloncino, ma questa volta non si bloccarono. "Scusa, Tommaso!" disse tutto d’un fiato, come se avesse appena rotto un palloncino pieno d’acqua. "Ti aiuto a pulirti!"

Tommaso la guardò con gli occhi spalancati, come se avesse visto un unicorno ballare la tarantella. "Davvero?" chiese, grattandosi la testa. "Di solito fai finta di niente e scappi via." Vittoria arrossì, ma questa volta non per la vergogna. "Beh, il signor Gigi mi ha detto che le scuse sono come le castagne..." spiegò, tirando fuori dalla tasca una castagna che aveva tenuto da parte. "E questa è per te. Per... scusarmi." Tommaso prese la castagna e la strinse, poi sorrise. "Grazie! Ora possiamo dividere il mio gelato. Anche se è finito sulla mia maglietta." E così, leccando il gelato alla fragola che colava (e che sapeva un po’ di stoffa bagnata), Vittoria capì che chiedere scusa non era poi così male. Anzi, era dolce come lo zucchero filato.