Os três caminharam de volta pela floresta, que agora parecia mais colorida e alegre. As flores balançavam ao vento, como se estivessem dançando, e os passarinhos cantavam mais alto, como se estivessem comemorando. O cheiro de terra molhada misturado com o perfume das flores fazia o ar parecer mais leve, como se alguém tivesse soprado bolhas de sabão pelo caminho.

Samuel pulava de alegria, seus pés fazendo "Paf! Paf!" no chão. — Olha, Raiva! Aquela árvore tem folhas douradas! — disse ele, apontando para uma árvore alta, cujas folhas brilhavam como moedas de chocolate.

A Raiva riu, um som que agora parecia mais suave, como o de um riacho correndo sobre pedras. — É linda mesmo! — Ela esticou a pata e tocou uma das folhas, que caiu devagar, como uma pena. — E macia também.

Dona Tartaruga ia na frente, seu casco fazendo "Toc-toc" no chão a cada passo. — Vocês dois formam uma boa dupla — disse ela, olhando para trás com um sorriso. — Samuel, você ensinou a Raiva sobre paciência, e a Raiva... bem, ela ensinou a você que até os bichos mais assustadores podem ser amigos.

Samuel pensou por um momento. — É verdade! — disse ele, abraçando a Raiva de novo. — E agora, nunca mais vou ter medo de coisas assustadoras.

Quando chegaram à casa de Samuel, o sol já estava começando a se pôr, pintando o céu de laranja e rosa, como um sorvete gigante. O cheiro de pão quentinho ainda pairava no ar, misturado com o perfume doce das flores do jardim. Samuel correu para dentro, seguido por Dona Tartaruga e a Raiva. — Vovó! — chamou ele. — Olha quem veio me visitar!

Sua avó apareceu na porta da cozinha, com as mãos cheias de farinha. — Ora, ora! Quem são esses dois? — perguntou ela, sorrindo.

— Essa é a Dona Tartaruga e essa é a Raiva — disse Samuel, orgulhoso. — Elas são minhas amigas!

A avó de Samuel riu, um som quentinho como o de uma chaleira fervendo. — Que maravilha! Então, que tal um lanche? Tenho mingau de aveia e mel, e até um pouco de bolo de canela.

A Raiva lambeu os lábios, seus olhos vermelhos brilhando de alegria. — Bolo de canela? Eu adoro bolo de canela!

E assim, os quatro se sentaram à mesa, rindo e conversando, enquanto o sol se despedia devagarinho, deixando a Terra do Tempo Suspenso ainda mais mágica. Samuel olhou para seus novos amigos e sorriu. Ele sabia que, com paciência e um pouco de coragem, qualquer problema podia ser resolvido. E, o mais importante, que nunca se está sozinho quando se tem amigos.